• ¹®È­¡¤½ºÆ÷Ã÷ > ¹®È­
  • ÀýÁ¦µÈ »öä ¹ÝÅõ¸í¼ºÀÇ ÇÑÁöºÎÁ¶
  • ±âÀڱǵ¿Ã¶ ¹Ì¼úÀü¹®±âÀÚ dckewon5131@hankooki.com ½ÂÀνð£½ÂÀÎ 2020.09.04 16:13
¼­¾çÈ­°¡ ¹Úµ¿À± ÃÊ´ëÀü¡¦11¿ù11~28ÀÏ, ¿ÂÀ¯°¶·¯¸®
  • ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Â ÀÛǰ ¾Õ¿¡¼­ Æ÷Á ÃëÇÑ ¹Úµ¿À± ÀÛ°¡<»çÁø=±Çµ¿Ã¶>
ÀÔÃß°¡ Áö³µÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÈÄ´þÁö±ÙÇß´ø ¿©¸§ÀÇ ³¡ÀÚ¶ô, °í¾ç½Ã źÇöµ¿ ¹Úµ¿À± È­¹é ÀÛ¾÷½ÇÀ» ã¾Ò´Ù. ÀÛǰÀç·áÀÎ ÇüÇü»ö»ö ÇÑÁö°¡ ±×ÀÇ ±ò²ûÇÑ ¼º°Ýó·³ °¡Áö·±È÷ Àß Á¤µ·µÈ ä ¼Õ±æÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ĵ¹ö½ºÀ§¿¡ ÇÑÁö¸¦ ¼¼¿ì´Â À̸¥¹Ù ¡®³¯¡¯ ÀÛ¾÷ÀÇ ºÎÁ¶Àû ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ, ±âÇÏÇÐÀûÁ¶Çü¹ÌÀÇ ±¸µµ¿¡ ÀÇÇØ ÁøÇàµÉ Á¤±³ÇÏ°Ô Àß·ÁÁø ÇÑÁö¿Í º×, ¿©·¯ °ø±¸µéÀÌ Àß Á¤µ·µÅÀÖ¾ú´Ù.

¹Úµ¿À± ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷½ÇÀ» ÇÊÀÚ´Â ¼öÂ÷·Ê ¹æ¹®ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌÀüÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­µµ ¼­¿¹Àû ¿ä¼Ò°¡ ÇÔÀǵǾî ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ƯÈ÷ À̹ø ¹æ¹®¿¡¼­ ´ëÀÛÀÇ ¹Ì¿Ï¼º ¸î ÀÛǰµéÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ¼­¹ý(ßöÛö)Àû ¿ä¼Ò¿Í ¿À¹æ»öÀÇ °î¼±¿îÀ²ÀÌ ´õ ºÎ°¢µÈ ÀλóÀ» °­ÇÏ°Ô ¹Þ¾Ò´Ù.

  • Affectionate Things, 20¡¿25§¯ ĵ¹ö½º À§ ÇÑÁö, 2020
¡ÞÀ¯¿¬ÇÏ°Ô ÈÖ¾îÁöÁø °ãÀÇ ¼±

ÇÞ»ìÀÌ ÇÑÁö¸¦ Åõ°úÇÏ¸ç ºÎµå·´°Ô ½º¹Î´Ù. µîÀ» ¾î·ç¸¸Á® ÁÖ´ø ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¹ö¼±ÄÚó·³ À¯¿¬ÇÏ°Ô ÈÖ¾îÁöÁø ¼­·Î¸¦ ÀÕ´Â °ãÀÇ ¼±(àÊ)ÀÌ´Ù. ºû»ìÀº Á¤Á¦µÈ ¹°ÀÇ ¹øÁüó·³ °î¼±À¸·Î ȯġµÇµí ±×·± °æ°è¼±°ú Á¶¿ìÇÑ´Ù.

¼±Á¶µéÀÌ Á¤À°¸éü¿¡ ´ã¾Ò´Ù´Â ¿ìÁÖº°ÀÚ¸®, °¡¹®ÀÇ ÀÚ±à½ÉÀÌ ÀÀÃàµÈ °ß°íÇÑ À¯»êÀÇ ±â¾ïó·³ °¡Áö·±È÷ Á¤µ·µÈ ÀÔ¹æÃ¼¿¡ ½º¹Î ÀýÁ¦µÈ »öä¿¡¼± µû½ºÇÑ ¸ð¼º¾Ö°¡ ¾Æ·ÃÈ÷ ÀüÇØ¿Â´Ù. ±×·¯ÇÑ ¼ø¸®ÀÇ È帧ó·³ õ¿¬ÇÏ°Ô µµµå¶óÁø ¼±Àº ¿ì¸®°íÀ¯ÀÇ ÇÑÁöƯ¼ºÀÎ ¹ÝÅõ¸í¼º°ú ¾î¿ì·¯Áö¸ç ºÎÁ¶(Ý©ðÁ)ÀÛǰÀ¸·Î ½ÂÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù.

¹Úµ¿À± ÀÛ°¡´Â 1987³â ¡®±×·Î¸®Ä¡ È­¶û¡¯¿¡¼­ ù °³ÀÎÀüÀ» °¡Á³´Ù. ¡°´ç½Ã ¡®Matter+Matter¡¯´Â ĵ¹ö½º¿¡´Ù Èæ¿¬À» µÎÅÓ°Ô ¹Ù¸£°í ³ª¹«¸·´ë±â, ¾Æ´Ï¸é öÆÇÀ» °çµéÀ̰ųª °¡·Î¿Í ¼¼·ÎÀÇ Äµ¹ö½º ÇÁ·¹ÀÓ°ú µ¿¾î¹Ýº¹ÀÇ ±¸È¹µéÀ» ¼³Á¤ÇÔÀ¸·Î½á, Æò¸éÀÇ ÀÚ¸³¼º°ú ¹°Áú¼ºÀ» °­È­ÇÏ´Â ¹æÇâ(±èº¹¿µ ¹Ì¼úÆò·Ð)¡±ÀÇ ÀÛǰÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

±×¸®°í ¿À´Ã±îÁö À̾îÁ® ¿À°í ÀÖ´Â ¡®Affectionate Things(¾ÖÁ¤ÀÌ ±êµç »ç¹°µé)¡¯½Ã¸®Áî´Â 98³â ÆÇÈ­ÀÛǰ¿¡¼­ º»°Ý µîÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÀç·Î´Â ÀÌÀüÀÇ ¡®View the Moon¡¯µî ÀÛǰÀÇ ¿¬Àå¼±À¸·Î ºÁ¾ßÇϴµ¥, 25³â¿© ÀÌ Å׸¶¿¡ ÃµÂøÇϰí ÀÖ´Ù.

  • Affectionate Things, 130¡¿80§¯, ĵ¹ö½º À§ ÇÑÁö, 2019
¡Þ¼¼¿öÁø ¡®³¯¡¯, ¼­¿¹Àû ÇÊȹ

2000³â´ë´Â ÀÛ¾÷¹æ½Ä¿¡ Å« º¯È­¸¦ ¸Â°Ô µÇ´Âµ¥ ¹Ù·Î ȸȭ·ÎÀÇ È¸±ÍÀÌ´Ù. Ãß»óÀû À̹ÌÁö·Î ȯ¿ø½ÃÄÑ ÇÑÁöÄݶóÁÖÈ­¸¦ ÅëÇÑ ¿¹¼ú¼ºÀ» µå·¯³½ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ 2007³â È­¸é¿¡ ¼Ú¾Æ¿À¸¥ ¡®³¯¡¯ÀÛ¾÷Àº ¡®¹Úµ¿À± Á¾ÀÌȸȭÀÇ µ¶ÀÚ¼º¡¯À¸·Î È­´ÜÀÇ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÛǰÁ¦ÀÛ Ãʱâ´Ü°è¿¡ ¾î´À Á¤µµ ¿Ï¼ºÀÛÀ» ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ±×·ÁµÎ°í ÁøÇàÇÏÁö¸¸ µµÁß¿¡ ¹Ýµå½Ã À籸ÃàÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÄ¡°Ô µÇ´Âµ¥ ÀÌó·³ ÇÑÁö¸¦ Â÷±ÙÂ÷±Ù ¾ñÇô ½×¾Æ³ª°¡´Â ±¸ÃàÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù.

¼­¾çÈ­°¡ ¹Úµ¿À± ÀÛ¾÷½Ç¿¡¼­ ÀÎÅͺä Áß À̹øÀü½ÃÁغñ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇØ ¹°¾îº¸¾Ò´Ù. ¡°Ãß»ç ±èÁ¤Èñ°¡ ¾´ ¡®À¯Èñ»ï¸Å(êýýôß²ØÜ)¡¯°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡. Áñ±â¸é¼­ ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¶§ ¸ôÀÔµµ°¡ ³ô¾ÆÁö°í ´Ù¾çÇÑ ÀÛ¾÷À» ÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±îÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¿îÀ» ¶Ã´Ù.

¡°³ª´Â Ãß»çüÀÇ ¡®±â±«°íÁ¹(ÐôÎÖͯðð)¡¯¼Ó¿£ Ãß»ó¼ºÀ» °­ÇÏ°Ô ³»Æ÷ÇÑ ¿¡³ÊÁö ³ÑÄ¡´Â Çü»ó¼ºÀ» ǰ°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ºÎ¿¬Çϸé, Çö´ëÃß»ó¹Ì¼úÀÇ Ãß(õÎ)ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ Ãß»ç ¼­¹ý(ßöÛö)¿¡ ³»ÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼øÁø¹«±¸ÇÑ ¾î¸°ÀÌÀÇ ¸¶À½°ú °°ÀÌ Åõ¸íÇÑ Áñ°Å¿òÀÇ ÇàÀ§ ¼Ó¿¡¼­ ž ¹Ì¼úÀÌ ³»°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ¹æÇ⡱À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¹Úµ¿À± È­¹é(ÇÑÁöÀÛ°¡ ¹Úµ¿À±,ÇÑÁöºÎÁ¶ ¹Úµ¿À±,Korean paper PARK DONG YOON,Hanji Painter PARK DONG YOON)Àº Ãæ³²°øÁÖÃâ½ÅÀ¸·Î È«ÀÍ´ë ¹Ì¼ú´ëÇÐ ¼­¾çÈ­°ú ¹× µ¿´ëÇпø(¹Ì¼úÇÐ ¹Ú»ç) Á¹¾÷Çß´Ù. ¹Ì±¹ Beaver college ´ëÇпø ȸȭÀü°ø ¼öÇÐ(Çʶóµ¨ÇǾÆ)Çß´Ù.

ÇöÀç °øÁÖ±³À°´ë ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¹¸Æ È­¶û, °¶·¯¸® »ó, °¡³ª¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º µî¿¡¼­ °³ÀÎÀüÀ» °¡Á³°í À̹ø ½º¹°¿©´ü¹øÂ° ÃÊ´ëÀüÀº ¾È¾ç½Ã µ¿¾È±¸ ÆòÃ̼ÒÀç, ¡®¿ÂÀ¯°¶·¯¸®¡¯¿¡¼­ 11¿ù11ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö ¿­¸°´Ù.

ÇÑÆí ±×¿¡°Ô ¡®È­°¡·Î »ì¾Æ°£´Ù´Â °Í¡¯¿¡ ´ëÇÑ °í°ßÀ» ûÇß´Ù. ¡°1976³â ¹Ì¼ú´ëÇп¡ ±×¸²À» ±×·Áº¸°Ú´Ù°í ÀÔÇÐÇßÀ¸´Ï ¾î¾ð 44³âÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¸¹Àº ¼¼¿ù ¼Ó¿¡¼­ ±ú´ÞÀº °ÍÀº Àç´ÉÀº ¾î´À Á¤µµ ÀÖ¾î¾ß µÇ°ÚÁö¸¸ ¿¹¼ú°¡ÀÇ Ãµ¼ºÀ̶ö±î ±×°ÍÀº º»´ÉÀûÀ¸·Î Ÿ°í³ª¾ß µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ÇÑ´Ù. ³ª·Î¼­´Â Á¶¿ëÇÑ ¼º°ÝÀÌÁö¸¸ ³»ÀûÀ¸·Î´Â ¸ð´ÚºÒÀº ÀÖ´Â °Í °°Àºµ¥ ÀÚ¸¸½É¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ´Ã ¸¶À½¿¡ ´ã°í ÀÖ´Ù.¡±

±âÀÚ¼Ò°³ ±Çµ¿Ã¶ ¹Ì¼úÀü¹®±âÀÚ dckewon5131@hankooki.com ´Ù¸¥±â»çº¸±â
µ¥Àϸ®Çѱ¹ ´º½º½ºÅĵå
º» ±â»çÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº Çѱ¹¹Ìµð¾î³×Æ®¿öÅ©¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÀԷ½ð£ : 2020/09/04 16:13:23 ¼öÁ¤½Ã°£ : 2020/09/04 16:13:23

µ¥Àϸ®Çѱ¹ Çìµå¶óÀÎ

SNS ¼ÒºñÀÚ°¡ »ÌÀº 2020 ¿ÃÇØÀÇ Â÷